Hoe meertalige evenementenwebsites op te stellen? Meertalige evenementenwebsite opstellen en registraties in meerdere talen accepteren voor één evenement

Bij het opstellen van een evenement kunt u met idloom-events kiezen tussen meerdere talen voor de toegewijde website van uw evenement. Deze beknopte handleiding toont u hoe de taal van een bepaalde evenementenwebsite in te stellen en hoe websites in meerdere talen op te stellen.

Hoe de taal voor een evenement in te stellen

• Ga op de pagina voor bewerking van evenementen naar de sectie “EVENT WEBSITE” (evenementenwebsite)
• Selecteer van het vervolgmenu de gewenste taal.
• Sla op.

Hiermee wordt uw evenementenpagina ingesteld in de taal van uw keuze. Elke gast die via deze website registreert, zal in die specifieke taal registreren.

Hoe registraties te accepteren in meerdere talen

Als u voor eenzelfde evenement in meerdere talen registraties wil accepteren, waarbij websites in elk van deze talen beschikbaar is, dan volgt u gewoon de volgende stappen:

• Maak u evenementenwebsite zoals gewoonlijk. Kies een taal die u wenst en typ aan het einde van de URL de gekozen taalcode (d.w.z. voor Nederlands typt u “-nl”)
• In de backend klikt u, vanuit de evenementenlijst, op het nieuw gemaakte evenement en selecteert u “Copy” (Kopiëren); hiermee wordt een exacte kopie van uw evenement gemaakt.
• Bewerk het nieuw gedupliceerde evenement en kies een andere taal waarin u de website wilt hebben (Edit -> “EVENT WEBSITE” > language drop-down (Bewerken -> “EVENEMENTENWEBSITE” -> vervolgkeuzemenu Taal)). Voeg opnieuw aan het einde van de URL de taalcode toe. 

  Opmerking: vergeet niet de taal van de teksten te veranderen in uw evenementbeschrijving, bevestigingsteksten, e-mails, categorieën en opties, enz. De taalinstellingen zijn namelijk alleen maar van toepassing op de website zelf en niet op de inhoud die u hebt bewerkt.
   

• Herhaal de handeling voor zoveel talen als waarin u uw website beschikbaar wilt hebben.

U hebt zo meerdere evenementensites, voor elke taal één, waarbij voor een enkel evenement registraties worden verkregen. Communiceer gewoon de diverse evenement-URL's voor de meerdere talen. Zo kunnen gasten kiezen in welke taal zij kunnen registreren. Gasten kunnen nu in hun eigen taal vanaf een evenementenwebsite registreren.

 Succes met uw toekomstige evenementen!

Het ondersteuningsteam.