• idloom

Was ist Trending ...

Neueste Nachrichten & Updates

Beim Einrichtung einer Veranstaltung können Sie mit idloom-events zwischen mehreren Sprachen für Ihr Event-Website wählen. Diese Kurzanleitung zeigt Ihnen, wie Sie die Sprache einer bestimmten Event-Website einstellen und wie Sie Websites in mehreren Sprachen einrichten können.

Einrichten der Sprache für eine Veranstaltung

  • Gehen Sie in der Seite für das Bearbeiten der Veranstaltung zum Abschnitt „EVENT WEBSITE"
  • Wählen Sie die gewünschte Sprache aus dem Dropdown-Menü
  • Speichern Sie anschließend.

So wird Ihre Event-Website in der Sprache Ihrer Wahl eingerichtet. Jeder Teilnehmer, der sich über diese Website anmeldet, meldet sich in dieser Sprache an. 

Anmeldungen in mehreren Sprachen ermöglichen

Wenn Sie Anmeldungen für dieselbe Veranstaltung in mehreren Sprachen und mit Websites in jeder dieser Sprachen ermöglichen möchten, befolgen Sie diese Schritte:

  • Erstellen Sie Ihre Event-Website wie gewohnt, wählen Sie eine beliebige Sprache und geben am Ende der URL den Code der gewählten Sprache an (z. B. würden Sie für Englisch „en" eingeben)
  • Klicken Sie im Backend in der Veranstaltungsliste auf die neu erstellte Veranstaltung und wählen „Copy". Dadurch wird eine exakte Kopie Ihrer Veranstaltung erstellt. 
  • Bearbeiten Sie die neu duplizierte Veranstaltung und wählen eine andere Sprache, in der Sie die Website anzeigen möchten (Edit-> „EVENT-WEBSITE"-> Dropdown-Liste der Sprachen). Geben Sie am Ende der URL erneut den Sprachcode ein.
    Hinweis: Vergessen Sie nicht, die Sprache der Texte in Ihrer Event-Beschreibung, Ihren Bestätigungstexten, E-Mails, Kategorien und Optionen usw. zu ändern, da die Spracheinstellungen nur für die Website selbst gelten und nicht für die Inhalte, die Sie bearbeitet haben.
  • Sie können den Vorgang für beliebig viele Sprachen wiederholen, in denen Sie Ihre Website verfügbar machen möchten.

Sie erhalten mehrere Event-Websites, eine für jede Sprache, auf der Anmeldungen für eine einzelne Veranstaltung vorgenommen werden können. Teilen Sie Ihren Teilnehmern einfach die Event-URLs für die verschiedenen Sprachen mit und ermöglichen ihnen somit auszuwählen, in welcher Sprache sie sich anmelden möchten. Die Teilnehmer sind dadurch in der Lage, sich in ihrer eigenen Sprache auf einer Event-Website zu registrieren.

Viel Glück bei Ihren zukünftigen Veranstaltungen!

Das Support-Team.

Erstellen sie ihre erste Veranstaltung GRATIS